Programador ASP

Si quieres conseguir rápidamente más visitas a tu página web, la mejor solución son los anuncios de Google AdWords. Estos anuncios patrocinados se muestran en las primeras posiciones de las búsquedas de Google y en la columna de la derecha cuando alguien hace una búsqueda en Google relacionada con el contenido y el destino del anuncio. Ahora puedes empezar en Google AdWords sin que te cueste nada con un cupón gratis de 30 euros de valor, que te permitirá realizar anuncios patrocinados de tu página web que se mostrarán en las primeras posiciones de los resultados cuando los usuarios de Internet busquen en Google por ciertas palabras. El saldo gratuito de 30 euros sólo disminuye en unos céntimos cada vez que un usuario hace clic en uno de los anuncios, es decir, sólo se consume saldo por los clics recibidos en el anuncio (que se convierten en visitas a tu página), no por las impresiones. Las campañas de AdWords de Google se pueden pausar o detener en cualquier momento, de manera que no nos costará nada si las detenemos al consumir los 30 euros de saldo gratis y habremos recibido muchas visitas a nuestra web.

Haz clic aquí para conseguir tu cupón de Google AdWords de 30 euros gratis

En función de lo cotizadas que estén las palabras de búsqueda y la competencia entre anunciantes que haya para ese término, se paga más o menos por cada clic, desde 0,01 euros hasta varios euros. Por ejemplo, palabras muy genéricas como “viajar”, “seguros”, “naranjas”, “web”, “contactos” o “juegos” pueden tener alta competencia entre anunciantes y costar hasta varios euros el clic. Por eso es importante estudiar las palabras clave para la campaña de AdWords y una de las herramientas gratuitas que Google pone a nuestra disposición es la Herramienta para palabras clave. Esta herramienta nos sugiere palabras clave para los anuncios de AdWords a partir de los términos especificados o el contenido de la página web que queramos publicitar. Podemos ver varias columnas en la lista de palabras y expresiones sugeridas como la competencia que hay para ese término, el volumen de búsquedas globales mensuales, el CPC medio estimado (Coste por Clic, cuánto se paga por cada clic de media),… Es recomendable ir combinando los términos y detallarlos, por ejemplo la palabra “reformas” será más cara que la expresión “reformas Madrid”, o la palabra “hoteles” es más cara que “hoteles en París”. Google premia los anuncios y las webs originales, de manera que cuanto más relacionados estén el contenido del anuncio y las palabras clave con el contenido de la página web, mejor Quality Score obtendremos (entre 0 y 10) y más baratos nos costarán los clics, además de obtener mejor posición entre el resto de anuncios.

Consigue más visitas a tu web con el cupón gratis de 30 euros de Google AdWords haciendo clic aquí

Aumenta las visitas a tu página web probando gratis Google AdWords. Al crear una campaña publicitaria de AdWords se puede especificar de todo: texto del anuncio (título, descripción, URL visible, URL destino), palabras clave por las que será mostrado (con concordancia amplia, exacta o de frase), países o regiones en las que será mostrado el anuncio, horario de publicación (horario laboral, fines de semana, 24 horas, a ciertas horas,…), presupuesto diario (el anuncio se mostrará hasta que se acabe el presupuesto diario asignado), CPC máximo global o por cada palabra clave (dinero que estamos dispuestos a pagar por cada clic),… Google Adwords es la manera más fácil y rápida de atraer clientes potenciales a tu web, con un gasto totalmente controlado (no hay mínimo) y resultados medibles (con conversión de objetivos). Minutos después de crear tu primera campaña de AdWords verás tu anuncios mostrándose en las búsquedas de Google, lo puedes comprobar tú mismo. Puedes modificar, pausar o detener las campañas en cualquier momento y crear todos los anuncios que quieras sin gasto adicional, sólo pagas por los clics sobre el anuncio si ya has agotado el saldo gratis de 30 euros.

Haz clic aquí y consigue 30 euros para tus anuncios de Google AdWords gratis

Empieza tu campaña de publicidad en Internet sin que te cueste nada, solicita ahora gratis tu cupón AdWords de 30 euros. Haz clic en los enlaces y rellena simplemente tu nombre, apellidos, teléfono, e-mail y página web y recibirás gratis tu cupón en tu e-mail junto con las instrucciones de uso. Solicitar el código promocional no supone ningún compromiso ni obligación por tu parte, cuando lo recibas puedes usarlo o no. ¿Por qué desperdiciar esta oportunidad de atraer más visitantes a tu web o a la de tus clientes si es gratis? Esta promoción es válida sólo para España.

Por favor, si algún enlace no funciona o no se ve alguna imagen, te agradecería que me avisaras dejando un comentario en esta página. Muchas gracias por tu colaboración y por tu visita.

En ocasiones tenemos páginas o secciones de una web con archivos con extensión .html (o cualquier otra extensión estática) que quisiéramos convertir a dinámicas para poder introudcir código php o asp o cualquier otro lenguaje de servidor. En principio bastaría con cambiar la extensión a .php o .asp, pero muchas veces esas páginas ya están muy indexadas en Google y otros buscadores y tendríamos que hacer redirecciones permanentes 301 para no perder las visitas y el Pagerank. Podemos hacerlo sin cambiar la extensión del archivo.

Si tenemos un servidor web Apache, podemos hacer que todos los archivos con cierta extensión (.htm, .html, o incluso .pdf, .doc,…) sean interpretados con el motor php, con lo que podremos introducirle código php (instrucciones, includes,…) poniendo la siguiente línea en el archivo .htaccess en la raíz del sitio web:

AddType application/x-httpd-php .html .htm .pdf .doc

La línea anterior especifica que serán interpretados como PHP todos los archivos con extensión .htm, .html, .pdf o .doc. Podemos añadir todas las extensiones que queramos.

Si tenemos un servidor web IIS (Microsoft), podemos hacerlo desde el Administrador de Internet Information Services / Equipo local / Propiedades de Sitios Web (si queremos que afecte a todos los sitios) o Propiedades del sitio web seleccionado (si queremos que sólo afecte a un sitio web en particular). En la pestaña Directorio particular / botón Configuración / pestaña Asignaciones podemos Agregar por ejemplo la extensión .htm para que sea interpretada por el motor asp (C:\windows\system32\inetsrv\asp.dll):

De la misma forma, podemos hacer que sean interpretados por PHP (C:\php\php.exe, o la ruta del intérprete o ejecutable PHP).

Hasta ahora los dominios .es sólo podían ser renovados en los 15 días antes a su fecha de expiración. El otro día hice una petición de renovación de los dominios .es que administramos y que caducaban en mayo de 2010 y minutos después comprobé para mi sorpresa que habían sido renovados todos, incluso los que caducaban a finales de mayo. Consulté al agente registrador donde tenemos los dominios .es y me confirmaron que desde hace algo más de un mes la normativa de ES-NIC ha cambiado. Efectivamente, según informa la página web de ES-NIC, la nueva norma, aprobada el 2 de enero de 2010 y en vigor desde el 13 de marzo de 2010 y establece, entre otras cosas:

• Renovación de dominios .es en cualquier momento antes de su caducidad.
• Registro y renovación de los dominios .es por un periodo de hasta 10 años.
• Envío de e-mail al contacto administrativo para realizar las gestiones de transferencias, bajas,… aceptando o cancelando la petición desde el mismo e-mail, sin necesidad de acceder al panel de control de ES-NIC.
• Una vez caducado el dominio será desactivado y quedará libre 10 días después de la fecha de caducidad (hasta ahora eran más de 30 días después de caducar).

Buenas noticias que hacen que poco a poco los dominios .es se aproximen a la facilidad de gestión de los genéricos .com, .net,…

Si quieres registrar dominios .es, .com, .net,… por menos de 5 euros al año con total garantía, puedes hacerlo en 1&1, líder mundial en Hosting:

En mis años de experiencia informática he utilizado varios antivirus en Windows (Artemis, McAfee, Panda, Norton, AVG, NOD32,…). Últimamente el que más me convence es el NOD32, porque carga muy poco el sistema, las actualizaciones son rápidas y transparentes y es bastante efectivo en la detección de virus.

En un portátil Dell que compré hace 4 meses con Windows Vista (he de cambiarlo cuando tenga tiempo a Windows 7, que me enviaron gratis los de Dell), venía una versión de Norton antivirus con licencia de actualizaciones de virus de 15 meses, con lo que la estaba utilizando de momento con buenos resultados. Pero ayer, al intentar ejecutar Spotify, me decía que el acceso directo no encontraba el ejecutable. Fui a la carpeta “C:\Archivos de Programa\Spotify” y efectivamente, el archivo spotify.exe había desaparecido… No estaba en la papelera ni en otras carpetas (por si lo había movido accidentalmente), así que intenté cogerlo por la red local de otro ordenador en el que lo tenía instalado y es cuando me fijé en un mensaje del antivirus Norton diciendo que había detectado un Trojan horse (virus troyano o caballo de troya) en el archivo spotify.exe y que lo había puesto en cuarentena, con lo que lo borró también de la carpeta en la red (estaba accediendo como Administrador).

En el historial de detecciones vi que había puesto los archivos en cuarentena y aunque intentaba restaurarlos rápidamente me lo volvía a detectar como troyano y lo volvía a poner en cuarentena… Dudando, envié el archivo a VirusTotal, donde efectivamente el antivirus de Symantec detectaba el archivo spotify.exe como Trojan Horse. Busqué por Internet “norton spotify” y encontré algunos temas hablando del problema, parecía que en el archivo de definiciones del antivirus Norton de ayer, 28 de enero de 2010, el archivo spotify.exe lo detectaba como un falso positivo de virus troyano. En este mensaje del foro de Norton se explica cómo arreglarlo bajándose la última actualización de emergencia de definiciones de virus.

Puedes menear este artículo en Menéame.

Ante la inclusión en el Anteproyecto de Ley de Economía sostenible de modificaciones legislativas que afectan al libre ejercicio de las libertades de expresión, información y el derecho de acceso a la cultura a través de Internet, los periodistas, bloggers, usuarios, profesionales y creadores de Internet manifestamos nuestra firme oposición al proyecto, y declaramos que:

1. Los derechos de autor no pueden situarse por encima de los derechos fundamentales de los ciudadanos, como el derecho a la privacidad, a la seguridad, a la presunción de inocencia, a la tutela judicial efectiva y a la libertad de expresión.
2. La suspensión de derechos fundamentales es y debe seguir siendo competencia exclusiva del poder judicial. Ni un cierre sin sentencia. Este anteproyecto, en contra de lo establecido en el artículo 20.5 de la Constitución, pone en manos de un órgano no judicial -un organismo dependiente del ministerio de Cultura-, la potestad de impedir a los ciudadanos españoles el acceso a cualquier página web.
3. La nueva legislación creará inseguridad jurídica en todo el sector tecnológico español, perjudicando uno de los pocos campos de desarrollo y futuro de nuestra economía, entorpeciendo la creación de empresas, introduciendo trabas a la libre competencia y ralentizando su proyección internacional.
4. La nueva legislación propuesta amenaza a los nuevos creadores y entorpece la creación cultural. Con Internet y los sucesivos avances tecnológicos se ha democratizado extraordinariamente la creación y emisión de contenidos de todo tipo, que ya no provienen prevalentemente de las industrias culturales tradicionales, sino de multitud de fuentes diferentes.
5. Los autores, como todos los trabajadores, tienen derecho a vivir de su trabajo con nuevas ideas creativas, modelos de negocio y actividades asociadas a sus creaciones. Intentar sostener con cambios legislativos a una industria obsoleta que no sabe adaptarse a este nuevo entorno no es ni justo ni realista. Si su modelo de negocio se basaba en el control de las copias de las obras y en Internet no es posible sin vulnerar derechos fundamentales, deberían buscar otro modelo.
6. Consideramos que las industrias culturales necesitan para sobrevivir alternativas modernas, eficaces, creíbles y asequibles y que se adecuen a los nuevos usos sociales, en lugar de limitaciones tan desproporcionadas como ineficaces para el fin que dicen perseguir.
7. Internet debe funcionar de forma libre y sin interferencias políticas auspiciadas por sectores que pretenden perpetuar obsoletos modelos de negocio e imposibilitar que el saber humano siga siendo libre.
8. Exigimos que el Gobierno garantice por ley la neutralidad de la Red en España, ante cualquier presión que pueda producirse, como marco para el desarrollo de una economía sostenible y realista de cara al futuro.
9. Proponemos una verdadera reforma del derecho de propiedad intelectual orientada a su fin: devolver a la sociedad el conocimiento, promover el dominio público y limitar los abusos de las entidades gestoras.
10. En democracia las leyes y sus modificaciones deben aprobarse tras el oportuno debate público y habiendo consultado previamente a todas las partes implicadas. No es de recibo que se realicen cambios legislativos que afectan a derechos fundamentales en una ley no orgánica y que versa sobre otra materia.

Reproducido del Blog de Enrique Dans (comentado y votado en Menéame). También publicado en Inversión y Ahorros y Tecnología de la Vida. Versión humorística en Chistes con buen humor.

El PC que usaba hasta ahora en la oficina es un Dell del año 2006. Originalmente llevaba un disco duro SATA Western Digital Caviar de 160 GB a 7200 RPM, con Win XP instalado. En abril de 2009 comenzó a dar errores lógicos y lo reemplazamos por un disco duro SATA Seagate Barracuda de 320 GB a 7200 RPM de unos 55 euros, donde también instalé XP. Este último disco falló el pasado 11 de noviembre de 2009 con errores físicos… El mismo ordenador había tenido un mes antes un fallo en el botón de encendido, que desactivamos siguiendo instrucciones de Dell. Desde ese momento no lo apagábamos porque el botón de encendido no funcionaba (si lo apagábamos quitando el cable de alimentación después para encenderlo teníamos que quitar la pila de la placa base), y la reparación del botón con técnico de Dell in-situ nos costaba más de 300 euros.

Buscando discos más fiables:

- En Dell nos dijeron que tanto Western como Seagate eran buenas marcas y que los fallos eran casuales y no tenían nada que ver con el ordenador. Nos recomendaban compara un nuevo disco en alguna tienda, ya que si nos lo proporcionaba Dell nos costaría muy caro en total.
- Unos proveedores nuestros nos podían proporcionar un disco Seagate de 750 GB que no tenía nada que ver con el modelo Barracuda, sino que se gastaba para servidores y que costaba 159 euros.
- En APP nos dijeron que a veces se han encontrado el caso de que alguna fuente de alimentación defectuosa había estropeado el disco duro.

Todos coincidían en que los discos SATA fallan más que los IDE (aunque los discos IDE se están retirando del mercado) y que a 7200 RPM fallan más que a 5400 RPM.

Así las cosas (y pensando que eran demasiados fallos acumulados en un PC Dell), decidimos comprar un PC nuevo en APP, con elementos más fiables que rápidos, y por menos de 500 euros teníamos una torre completa con buena fuente de alimentación, buena placa base y dos discos SATA Samsung de 500 GB a 7200 RPM cada uno, que eran los que mejor resultados les estaban dando.

Me sugirieron y pensaba ponerlos en espejo y encontré los artículos “Administrar volúmenes reflejados” y “Configuración de discos en espejo“, donde se especificaba que se podían poner en espejo por Hardware o por Software. Las nuevas placas soportan RAID 0, 1, 5 y 10 por Hardware. Me interesaba RAID 1 (Data mirroring) y no RAID 0 (Data striping). Con RAID 1 si hay un fallo físico en un disco tengo el otro, aunque un fallo lógico quizás se reprodujera en los dos. Según leí inicialmente, Win XP soporta discos en espejo desde el administrador de discos con volúmenes dinámicos.

Pidiendo opinión a colegas informáticos, en relación a hacer el espejo por HW o por SW uno me decía que dependía del procesador del PC y del tipo de controladora de disco que tuviera la placa. Había quien defendía el RAID por HW, por ser “teoricamente” más rápido, pero esto no era así en informática doméstica, ya que las controladoras de disco suelen ser de poca calidad, con procesadores lentos y baratos. En cambio, el micropocesador principal suele ser muy potente (Core 2 Duo o Quad Core), con lo que en ese caso el RAID por SW es mucho más rápido.

Otro colega me aconsejaban que los datos los externalizara en un NAS, con posibilidad de montar RAID 0 ó 1, poner los discos que quisiera y si el PC fallaba siempre tendría los datos accesibles. Respecto al disco duro, también opinaba que los Samsung estaban dando muy buenos resultados, de hecho él tenía un NAS, el IB-NAS4220-B, con un disco Samsung de 1 TB y la posibilidad de poner un segundo disco y montarlos en RAID 1. En NAS hay precios y características muy variables, pero parece que los QNAP eran los que tienen mejores opiniones.

Lo de externalizar los datos en principio me daba igual porque semanalmente hacemos copias de seguridad en un disco externo que me llevo a casa, por no decir que el acceso a los datos sería un poco más lento. Al final, cuando ya tenía el nuevo PC, instalé Win XP e hice los dos discos como dinámicos (botón derecho del ratón sobre Disco 0 y Disco 1 en el Administrador de discos), pero la opción de “Agregar espejo” estaba deshabilitada. Efectivamente, aunque había leído que Windows XP soportaba discos en espejo, en Microsoft Technet lo dejan claro: “Sólo puede crear volúmenes reflejados en equipos que ejecuten los sistemas operativos Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, Windows 2000 Datacenter Server o Windows Server 2003″. Buscando más, encontré un temerario post sobre cómo hacer discos en espejo en Windows XP, haciéndole creer al Administrador de discos que está administrando un Windows Server 2003, modificando ciertos archivos exe y dll con un editor hexadecimal. Esta solución me parecía muy arriesgada y aunque había leído que había programas para Win XP como Ghost que permitían administrar discos en espejo, decidí probar por HW.

Así que siguiendo el manual de la placa puse los discos en RAID 1 (perdiendo el Windows instalado) e intenté hacer un diskette de arranque con los controladores RAID para utilizarlos en la instalación de Windows XP. Para ello, tenía que reiniciar el sistema con el DVD de controladores de la placa base, pero por alguna razón no lo llegaba a leer y antes mostraba error de discos. Así que ejecuté el DVD de la placa en otro PC desde Windows e hice el diskette con los controladores. Su puede hacer en un USB si vas a instalar Windows Vista, pero Windows XP no lee USB en la instalación. Así que como el nuevo PC no tenía disquetera, tuve que poner la del otro PC.

Por último, arranqué con el CD de arranque de Win XP y en la primera pantalla apreté F6 para instalar el controlador RAID de otro fabricante y después de cargar algunos archivos me dió opción de leer el diskette con los controladores RAID, reconoció el disco y ya pude hacer las particiones e instalar Windows XP. Ahora tengo los discos en espejo por HW, con lo que el Administrador de discos sólo ve uno, aunque después me di cuenta al instalar los controladores de la placa base que uno de los programas que instalaba (Intel® Matrix Storage Manager) permitía hacer RAID 1 por software, pero eso ya lo probaré en otra ocasión, por esta vez ya he tenido suficiente…

Recientemente en Wordpress MU se me ha dado el caso de que la página de configuración de widgets ha dejado de funcionar en todos mis sitios, no se podía hacer drag and drop en ella ni aparece la barra (sidebar) con los widgets activados. Después de buscar mucho por Internet, leí que ciertos plugins pueden ocasionar que la página de widgets deje de funcionar. Activando y desactivando uno a uno todos los plugins, observé que el error se daba cuando estaba activado el plugin Google Analyticator de Spiral Web Consulting. Tenía la versión 5.3.1 instalada, así que miré en otros blogs (no Wordpress MU) y vi que tenía la versión 2.40, originalmente de Cavemonkey y Ronald Heft. Así que sustituí la carpeta del plugin google-analyticator 5.3.1 por la versión 2.40 y la página de widgets volvió a funcionar. Sé que las combinaciones de plugins y versiones pueden ser muchas, pero expongo la solución a este caso concreto que me ocurrió a mí por si puede resultar de utilidad u orientación a alguien que pueda tener un problema parecido.

El hospedaje de mis páginas web y blogs lo tengo con unos colegas en una empresa de Hosting. Empezamos con un VPS (Servidor Privado Virtual) de 256 MB de RAM dedicados, pero en poco tiempo el sistema Virtuozzo empezó a tumbar el servicio web y otros servicios porque se consumía toda la memoria. Parece que Virtuozzo gestiona la memoria de esa forma, haciendo caer servicios para que la máquina no deje de funcionar (y siempre se pueda acceder a ella remotamente por SSH, por ejemplo). Puede parecer un poco chapuza pero se ve que Vituozzo trabaja así… Aunque no teníamos mucho tráfico y webs alojadas, decidimos ampliar a 512 MB, pero seguía pasando lo mismo. Los técnicos de la empresa de Hosting no sabían qué decirnos. Después de muchas pruebas y consultas, observamos que en memoria siempre habían muchos procesos de Apache cuando realmente el servidor no tenía tráfico en esos momentos. Al final, probando un poco, teníamos en httpd.conf:

<IfModule prefork.c>
StartServers       4
MinSpareServers    4
MaxSpareServers    20
ServerLimit       100
MaxClients        100
MaxRequestsPerChild  4000
</IfModule>

MaxSpareServers son los procesos en espera y según la web oficial de Apache, el valor por defecto es 10 y avisa “Fijar un valor alto para este parámetro es una mala idea casi siempre”. Así que lo cambiamos a 10 y desde entonces (hace 6 meses) todo ha ido bien.

Nos sorprendió que los técnicos de soporte fueran tan perdidos y no se les hubiera ocurrido una solución tan simple, aunque igual era una estrategia para que contratáramos más capacidad. No hemos vuelto a 256 MB porque siempre solemos tener 250-300 MB ocupados.

Para ver los procesos en memoria y la memoria ocupada se puede usar el comando “top” de Linux desde la línea de comandos del VPS. El panel Virtuozzo tiene una línea de comandos, una conexión SSH (Secure Shell) que va con Java. A mí personalmente no me funciona la conexión SSH por ahí, así que gasto un programa externo para realizar la conexión, como Putty. Nosotros ahora en el VPS tenemos varios Wordpress con unas 1000 visitas diarias en total, una tienda Magento y otras webs menores… En total unos 60 dominios alojados + 40 alias… De correo no tenemos mucho. Pero como digo, no pasamos de 250-300 MB ocupados en memoria desde que cambiamos los MaxSpareServers, incluso ha aguantado dos “efectos menéame” de 7.000 y 13.000 visitas diarias en un sólo blog.

Como ya mencioné en el artículo sobre qué hacer cuando el archivo .mo de traducción del tema de WordPress no funciona, para traducir un tema de Wordpress en primer lugar es necesario aplicar las funciones __() y _e() a todas las frases y expresiones que se quieran traducir contenidas en los archivos del tema. La función __() devuelve la expresión traducida, mientras que la función _e() devuelve la expresión traducida y además la muestra por pantalla (echo), siempre que se disponga del archivo de traducción adecuado con extensión .mo. La mayoría de los temas vienen con las funciones __() y _e() aplicadas, aunque hay algunas expresiones en las que deberemos añadirlas nosotros a mano. Como se explica en el artículo mencionado, en las funciones __() y _e() también es necesario indicar el normbre del tema, de la forma:

_e('This post was written by ','nombre_tema');

y especificar que cargue el el archivo de localización .mo del tema añadiendo la línea

<?php load_theme_textdomain('nombre_tema'); ?>

en algún archivo que se cargue siempre (como header.php).

Una vez tengamos todas las expresiones que queremos traducir con las funciones __() y _e() aplicadas, hay que utilizar la herramienta gettext, que rastrea todos los archivos del tema y extrae todas las expresiones que encuentra que utilicen las funciones __() y _e(). Las expresiones las almacena en un archivo de texto con extensión .po. Existen muchas versiones de herramientas gettext, por ejemplo el popular programa PoEdit trae entre sus archivos el ejecutable xgettext.exe.

Para utilizar el programa xgettext, los pasos básicos a seguir son:

1.- Introducir en un archivo de texto una lista de los archivos a rastrear. Se puede hacer desde la carpeta donde tengamos el tema con “dir > archivos.txt” desde la línea de comandos y después editar el archivo para quedarnos sólo con la lista de archivos PHP.
2.- Ejecutar desde la línea de comandos “PATH c:\archivos de programa\poedit\bin” (o la ruta del ejecutable xgettext.exe) para que lo tengamos disponible desde la carpeta del tema.
3.- Ejecutar xgettext de la siguiente forma (todo en una línea):

xgettext.exe --keyword=__ --keyword=_e --language=PHP
--files-from=archivos.txt --from-code=UTF-8 -d es_ES

lo cual generará un archivo es_ES.po con todas las expresiones que haya encontrado en las funciones __() y _e(). Si queremos añadir nuevas expresiones para traducir a un catálogo .po ya existente, hay que utilizar -j:

xgettext.exe --keyword=__ --keyword=_e --language=PHP
--files-from=0.txt -j --from-code=UTF-8 -d es_ES

Una vez tengamos el archivo .po generado lo podemos traducir con la ayuda del programa PoEdit, que también genera el archivo .mo final.

Más info: Localización con WordPress

Aunque lo pongo después, antes las Elecciones Europeas de 2009 me enviaron esta buena opción si no sabemos a quién votar.

Vota al PNG, Partido Nacional Geek
El único partido con transparencia por defecto

Por si hay dudas, PNG es un formato gráfico muy utilizado actualmente en páginas web que permite mostrar transparencias. El término Geek se utiliza para referirse a las personas apasionadas por la tecnología y la informática.

Este post también lo podéis encontrar en Chistes con buen humor.